GRABACIÓN DE CAMPO
GRABACIÓN DE VÍDEO
Sonido en vivo + Grabación
INSTRUMENTOS DIGITALES
INTERFACES DE AUDIO
GRABADORAS MULTIPISTAS
GUITARRA
ACÚSTICA
BAJO
MULTISTOMP

LiveTrak L-20 MÁS CONSOLA. MÁS MÚSICA.

La LiveTrak™ L-20 es la nueva consola digital que ofrece todo lo que los compositores necesitan para mezclar, monitorizar y grabar complejas producciones. Con 20 canales de audio independientes y seis monitorajes de mezcla individuales y personalizados, ha sido construido para arreglos más grandes y más audaces.

LIVETRAK
L-20
MÁS CONSOLA. MÁS MÚSICA.

La LiveTrak™ L-20 es la nueva consola digital que ofrece todo lo que los compositores necesitan para mezclar, monitorizar y grabar complejas producciones. Con 20 canales de audio independientes y seis monitorajes de mezcla individuales y personalizados, ha sido construido para arreglos más grandes y más audaces.

20 entradas para un sonido enorme

LiveTrack L-20 está diseñado para mezclar a lo grande. Dispone de 20 entradas (16 entradas mono de micro/línea y dos entradas estéreo), todas con EQ de 3 bandas medio-paramétrica independientes. Las 16 entradas mono ofrecen control de compresor autónomo.

20 entradas para un sonido enorme

LiveTrack L-20 está diseñado para mezclar a lo grande. Dispone de 20 entradas (16 entradas mono de micro/línea y dos entradas estéreo), todas con EQ de 3 bandas medio-paramétrica independientes. Las 16 entradas mono ofrecen control de compresor autónomo.

22 pistas para grabación

Grabe 20 canales independientes además de una mezcla estéreo directamente a una tarjeta SD. LiveTrack L-20 captura un audio inmaculado con resoluciones de hasta 24-bit/96 kHz.* A −128 dBu EIN con una ganancia de entrada máxima de +60 dB, la L-20 está equipada con los previos más silenciosos y avanzados que hayamos hecho nunca. Realice una mezcla completa de sus temas acabados en la L-20 o transfiere sus pistas individuales a un DAW para perfeccionarla más tarde.

*Los efectos, EQ, overdub, el interfaz de audio y los modos A-F de fader no están disponibles en 96 kHz.

Grabe 20 canales independientes además de una mezcla estéreo directamente a una tarjeta SD. LiveTrack L-20 captura un audio inmaculado con resoluciones de hasta 24-bit/96 kHz.* A −128 dBu EIN con una ganancia de entrada máxima de +60 dB, la L-20 está equipada con los previos más silenciosos y avanzados que hayamos hecho nunca. Realice una mezcla completa de sus temas acabados en la L-20 o transfiere sus pistas individuales a un DAW para perfeccionarla más tarde.



*Los efectos, EQ, overdub, el interfaz de audio y los modos A-F de fader no están disponibles en 96 kHz..

 

 

 

 

 

 

“Podría descargar dos racks de equipos y aún así no sería capaces juntos de hacer todo lo que la L-20 puede hacer. Es tan sencillo. Es intuitivo. Amplia mis habilidades como ingeniero.”

 

—Joe Wohlmuth, Ingeniero de sonido de
Shakira, Josh Groban,
Celine Dion, Santana,
Thirty Seconds to Mars

 

 

 

 

 

“Podría descargar dos racks de equipos y aún así no sería capaces juntos de hacer todo lo que la L-20 puede hacer. Es tan sencillo. Es intuitivo. Amplia mis habilidades como ingeniero.”

 

—Joe Wohlmuth, Ingeniero de sonido de
Shakira, Josh Groban,
Celine Dion, Santana,
Thirty Seconds to Mars

Cree seis mezclas de monitorización personalizadas

Con seis salidas de monitoraje independientes para los músicos, cada salida puede tener su propia mezcla personalizada, completa con efectos, que puede muy fácilmente cambiarse de una potente salida de auriculares, a una salida de línea balanceada para monitores de escenario.





Cree seis mezclas de monitorización personalizadas

Con seis salidas de monitoraje independientes para los músicos, cada salida puede tener su propia mezcla personalizada, completa con efectos, que puede muy fácilmente cambiarse de una potente salida de auriculares, a una salida de línea balanceada para monitores de escenario.

Y una para la casa

La LiveTrack L-20 ofrece una 7ª salida dedicada para el ingeniero FOH. El ingeniero de sonido puede monitorizar la mezcla principal y cualquiera de las submezclas, ajustándolas así a cómo lo desean los músicos.

Y una para la casa

La LiveTrack L-20 ofrece una 7ª salida dedicada para el ingeniero FOH. El ingeniero de sonido puede monitorizar la mezcla principal y cualquiera de las submezclas, ajustándolas así a cómo lo desean los músicos.

 

 

 

 

Vamos a desglosarlo

 Tira de canal
Las 20 entradas al completo incluyen un fader de canal, así como botones de muteo y solo dedicados. Las 16 entradas mono incluyen un único knob para compresión y control de ganancia. Grabe o reproduzca canales individuales con el botón "Rec/Play". 

 EQ Control

La L-20 ofrece una suave EQ de 3 bandas mid-paramétrica y un corte de graves de frecuencia variable para cada canal.  Use el botón "Select" para aplicar ajustes Channel Strip o de tira de canal al canal seleccionado.

 2 Envíos EFX

La L-20 ofrece 20 efectos incorporados con parámetros ajustables. Elija entre efectos de delay y reverb y luego aplíquelos a cualquier canal usando dos buses EFX dedicados.

 Broad Connectivity

Las entradas combo de la L-12 soportan conexiónes XLR ó de 1/4 de pulgada. Los canales 1-2 disponen de entradas HiZ para conectar una guitarra o bajo eléctrico. Los canales 17/18 y 19/20 tienen conexiones TS de nivel de línea para teclados y otros dispositivos de audio, así como entradas RCA. 

 Navegación y visualización

La brillante pantalla LCD retroiluminada y knob de la LiveTrak L-20 le permiten acceder a un sistema de menús intuitivo para crear nuevos proyectos, traer de vuelta proyectos anteriores y personalizar las configuraciones de su grabadora.

 Micro pizarra y Metrónomo
Use el micro pizarra incorporado para grabar comentarios o talk-back. Pulse el botón tempo para programar el metrónomo a al tempo de su elección.

 Controles de transporte y el botón Overdub
Los controles de transporte incluyen Grabar, Play/Pausa, Stop, Avance rápido y Rebobinado. El botón de overdub (sobregrabación) le permite grabar pistas adicionales a su proyecto.

 Seis mezclas de monitoraje personalizadas

Los botones “Fader Mode” le permiten diseñar mezclas personalizadas tanto para la salida master como para las de monitores. Para cada salida, puede cambiar fácilmente entre una potente salida de auriculares y una salida de línea balanceada para monitores de escenario.


 Salida de auriculares para FOH
La L-20 incluye una salida de auriculares dedicada para Front-of-house, permitiéndoles monitorizar cualquiera de las submezclas personalizadas así como la mezcla maestra.

 Ajustes de escena personalizados

Cree y guarde hasta nueve escenas distintas para una rellamada de la posición del fader, ajustes de EQ, paneo, muteo y más.

“Lo que me encanta de la L-20 es la flexibilidad que te aporta con 20 canales, efectos de previo, seis mezclas individuales y grabación multimodo de alta calidad. Esta pequeña consola es como la navaja suiza de las consolas. 1000000000 de abrazos.”

 

—Carlitos del Puerto, Bajista de
Chick Corea + Steve Gadd Band,
Quincy Jones,
Bruce Springsteen

 

 

 

 

“Lo que me encanta de la L-20 es la flexibilidad que te aporta con 20 canales, efectos de previo, seis mezclas individuales y grabación multimodo de alta calidad. Esta pequeña consola es como la navaja suiza de las consolas. 1000000000 de abrazos.”

 

—Carlitos del Puerto, Bajista de
Chick Corea + Steve Gadd Band,
Quincy Jones,
Bruce Springsteen

Un enorme y bonito interfaz

Aunque la LiveTrack L-20 está diseñada para funcionar como una consola de grabación y mezcla autónoma, también es posible usarla como interfaz de audio USB de 22-entradas/4-salidas. El modo de interfaz de audio le permite encaminar las entradas a cualquier DAW o software de streaming, incluso mientras se está grabando a una tarjeta SD. Además, el audio puede encaminarse desde su ordenador hasta la L-20 para mezclarse con su interpretación en directo. También soporta el modo de soporte nativo (Class compliant mode) que permite la conexión con dispositivos iOS.*

*Se requiere el adaptador de cámara Lightning a USB de Apple.

Un enorme y bonito interfaz

Aunque la LiveTrack L-20 está diseñada para funcionar como una consola de grabación y mezcla autónoma, también es posible usarla como interfaz de audio USB de 22-entradas/4-salidas. El modo de interfaz de audio le permite encaminar las entradas a cualquier DAW o software de streaming, incluso mientras se está grabando a una tarjeta SD. Además, el audio puede encaminarse desde su ordenador hasta la L-20 para mezclarse con su interpretación en directo. También soporta el modo de soporte nativo (Class compliant mode) que permite la conexión con dispositivos iOS.*

*Se requiere el adaptador de cámara Lightning a USB de Apple.

 

 

 

 

 

 

 

 

Mezcla
inalámbrica

La LiveTrack L-20 ofrece control inalámbrico* a través de una aplicación iOS gratuita para dispositivos móviles que ofrece la mayoría de las funciones, incluidos los niveles de Fader y modos, escenas, EQ, envíos EFX, retornos, parámetros y más. Puede incluso gestionar su librería de efecto y su librería de escenas desde el mismo dispositivo. Controle todo bien con la vista grande Monitor Out con un transporte mini, o una vista mini Monitor Out con controles de transporte ampliados.

*Adaptador inalámbrico Zoom (ex. BTA-1) requerido.

Mezcla inalámbrica

La LiveTrack L-20 ofrece control inalámbrico* a través de una aplicación iOS gratuita para dispositivos móviles que ofrece la mayoría de las funciones, incluidos los niveles de Fader y modos, escenas, EQ, envíos EFX, retornos, parámetros y más. Puede incluso gestionar su librería de efecto y su librería de escenas desde el mismo dispositivo. Controle todo bien con la vista grande Monitor Out con un transporte mini, o una vista mini Monitor Out con controles de transporte ampliados.

*Adaptador inalámbrico Zoom (ex. BTA-1) requerido.

Añade más a la mezcla

Añade más a la mezcla


Características de la LiveTrack L-20

  • 20 canales distintos (16 mono y 2 estéreo) con conexión XLR ó de 1/4 de pulgada
  • Grabación simultánea de 22 pistas, reproducción simultánea de 20 pistas
  • Conexión de interfaz de audio USB 22-in/4-out
  • Graba audio de hasta 24bit/96kHz a una tarjeta SD
  • Alimentación phantom de 48V
  • Conexión Hi-Z (canales 1-2)
  • Pad a 26 dB (canales 3-16)
  • Control de compresión incorporado (Canales 1-16)
  • Botones Solo para canales individuales
  • Control de corte de graves con frecuencia variable
  • Salida principal además de 6 salidas Monitor personalizables
  • Salida de auriculares dedicada para el ingeniero de sonido
  • Función guardar escenas, hasta 9 escenas guardadas a la vez
  • 20 efectos de chorus, delay y reverb incorporados con parámetros ajustables
  • Dos buses de efectos
  • Micro slate (para comentarios) incorporado
  • Modo soporte nativo o Class-compliant (para compatibilidad con iOS)
  • Compatible con la aplicación Remote Mixer para iPad
  • Funciones de inicio/parada de grabación automática
  • Función Pre-Record
  • Importación/exportación de proyectos con puerto USB 2.0 del anfitrión
  • Funciones compatibles con la pedalera FS01 de ZOOM
  • Función de ahorro de corriente automática

Características de la LiveTrack L-20

  • 20 canales distintos (16 mono y 2 estéreo) con conexión XLR ó de 1/4 de pulgada
  • Grabación simultánea de 22 pistas, reproducción simultánea de 20 pistas
  • Conexión de interfaz de audio USB 22-in/4-out
  • Graba audio de hasta 24bit/96kHz a una tarjeta SD
  • Alimentación phantom de 48V
  • Conexión Hi-Z (canales 1-2)
  • Pad a 26 dB (canales 3-16)
  • Control de compresión incorporado (Canales 1-16)
  • Botones Solo para canales individuales
  • Control de corte de graves con frecuencia variable
  • Salida principal además de 6 salidas Monitor personalizables
  • Salida de auriculares dedicada para el ingeniero de sonido
  • Función guardar escenas, hasta 9 escenas guardadas a la vez
  • 20 efectos de chorus, delay y reverb incorporados con parámetros ajustables
  • Dos buses de efectos
  • Micro slate (para comentarios) incorporado
  • Modo soporte nativo o Class-compliant (para compatibilidad con iOS)
  • Compatible con la aplicación Remote Mixer para iPad
  • Funciones de inicio/parada de grabación automática
  • Función Pre-Record
  • Importación/exportación de proyectos con puerto USB 2.0 del anfitrión
  • Funciones compatibles con la pedalera FS01 de ZOOM
  • Función de ahorro de corriente automática

Qué hay
en la caja

Aquí está lo que viene incluido con la L-20

  • Adaptador CA
  • Cable USB 2.0
  • Guía de arranque


 

Accesorios opcionales

  • Adaptador de montaje sobre rack RKL-12
  • Adaptador Bluetooth BTA-1
  • Pedalera FS01

Qué hay en la caja

Aquí está lo que viene incluido con la L-20

  • Adaptador CA
  • Cable USB 2.0
  • Guía de arranque



Accesorios opcionales

  • Adaptador de montaje sobre rack RKL-12
  • Adaptador Bluetooth BTA-1
  • Pedalera FS01

Medios

Vídeo

The Zoom Livetrak L-20
Zoom LiveTrak L-20: Introduction
Zoom LiveTrak L-20: Custom Output Mixes
Zoom LiveTrak L-20: Overdubbing
Zoom LiveTrak L-20: Saving Scenes
Zoom LiveTrak L-20: Control App for iPad
Zoom LiveTrak L20: Skype For Podcasting (Mix Minus)

Especificaciones

Número de canales de entrada y salida
Entradas:

Mono (MIC/LINE) : 16

Salidas:

MASTER OUT: 1 
MONITOR OUT: 6
PHONES : 1

Entradas
Mono (MIC/LINE):

Tipo: XLR/TRS combo jacks (XLR: 2 HOT, TRS: TIP HOT)

Ganancia de entrada
PAD OFF: +16 – +60dB
PAD ON: − 10 – +34 dB
Hi-Z ON: +6 – +50 dB

Impedancia de entrada
XLR: 3 k Ω
TRS: 10 k Ω /1 M Ω (when Hi-Z ON)

Nivel de entrada máximo
PAD OFF: 0 dBu (at 0 dBFS)
PAD ON: +26 dBu (at 0 dBFS)

Alimentación Phantom
+48 V

Estéreo (LÍNEA):

Tipo: TS phone/RCA pin (unbalanced) jacks
Impedancia de entrada : +10 dBu

Salidas
MASTER OUT:

Tipo: XLR jacks (balanced)
Nivel de salida máximo : +14.5 dBu
Impedancia de salida : 100 Ω

MONITOR OUT A–F (con salida balanceada) conectados a altavoces de monitorización:

Tipo: TRS phone jacks (balanced)
Nivel de salida máximo: +14.5 dBu
Impedancia de salida: 100 Ω

MONITOR OUT A–F (con salida no balanceada) conectados a auriculares:

Tipo: Standard stereo phone jacks
Nivel de salida máximo: 42 mW + 42 mW at 60 Ω
Impedancia de salida: 100 Ω

AURICULARES:

Tipo: Standard stereo phone jacks
Nivel de salida máximo: 42 mW + 42 mW at 60 Ω
Impedancia de salida: 100 Ω

Buses
MASTER:

1

MONITOR:

6

SEND EFX:

2

Columnas de canal
COMP:
LOW CUT:

40–600 Hz, 12dB/OCT

EQ:

HIGH: 10 kHz, ± 15 dB, shelving
MID: 100 Hz – 8 kHz, ± 15 dB, peaking
LOW: 100 Hz, ± 15 dB, shelving

PHASE:
Level Meters
Medidores de nivel:

12 segmentos

Efectos de envío
Efectos:

20 types:

EFX 1
Hall 1
Hall 2
Room 1
Plate
Church
DrumAmb
GateRev 
Vocal 1
Vocal 2 Vocal 3

EFX 2
Hall 3
Room 2
Spring
Delay
Analog
P-P Dly
Vocal 4
Chorus 1
Chorus 2

Grabadora
Máximo número de pistas de grabación simultánea:

22 a 44.1/48/96 kHz

Máximo número de pistas de reproducción simultánea:

20

Formato de grabación:

WAV 44.1/48/96 kHz, 16/24-bit, mono/stereo

Soporte de grabación:

Tarjetas SD de 16MB–2GB
tarjetas SDHC de 4GB–32GB
tarjetas SDXC de 64GB–512GB

Interfaz de audio
44.1/48 kHz:

Grabación: 22 canales
de reproducción: 4 canales

Profundidad de bits:

24-bit

Interfaz:

USB 2.0

Lector de tarjetas
Clase:

almacenamiento de medios: USB 2.0 High Speed

ANFITRIÓN USB
Clase:

USB 2.0 High Speed

Frecuencia de muestreo:

44.1/48/96 kHz

Características de frecuencia:

44.1 kHz: −1.0 dB, 20 Hz – 20 kHz
96 kHz: −3.0 dB, 20 Hz – 40 kHz

Ruido de entrada equivalente:

Mediciones: −128dB EIN (IHF-A) a +60dB/150Ω input

Pantalla:

LCD retroiluminada (resolución 128x64)

Alimentación:

Adaptador AD-19 AC (DC12V 2A)

Consumo de corriente:

24 W máximo

Dimensiones externas:

445 mm (A) x 388.4 mm (P) x 82.6 mm (A)

Peso (Unidad principal sólo):

3.71 kg