Enregistrement de terrain
Enregistrement vidéo
Son en direct + Enregistrement
Instruments numériques
Interfaces audio
Enregistreurs multipistes
Guitare
Acoustique
Basse
MultiStomp

Une vidéo plus impressionnante,
lumineuse et éclatante que jamais.
LE NOUVEAU Q4n Caméscope portatif

Avec ses 10 préréglages de pointe adaptés aux diverses conditions de luminosité, le Q4n offre la qualité vidéo la plus élevée que nous ayons jamais produite – de la lumière du jour la plus éclatante au faible éclairage d’un club, en passant par le coucher du soleil. Sans oublier qu’avec l’excellente qualité audio de Zoom, le Q4n vous propose une combinaison qu’aucune autre caméra ne peut égaler.

Du plein soleil au faible éclairage

Les 10 préréglages de « scènes » permettent d’obtenir des résultats remarquables dans diverses conditions, même dans les endroits sous faible éclairage comme les discothèques. Ainsi, le préréglage « Concert Lighting » est destiné aux conditions d’éclairage pouvant changer radicalement et celui nommé « Concert-Low Light » convient aux lieux faiblement éclairés. D’autres scènes sont spécialement adaptées aux tournages dans les clubs de jazz et studios de répétition, ainsi qu’en extérieur – même au crépuscule et la nuit.

Le Q4n peut filmer dans divers formats HD et WVGA, d’une vidéo haute résolution de 2,3k (HD 3M, 2304 x 1296 pixels, 30 i/s, 24 Mbit/s) jusqu’à des fichiers WVGA compacts à 30 i/s, 5 Mbit/s. Il dispose d’une ouverture grandement améliorée (F2.0 pour être exact) procurant une image lumineuse et brillante, ainsi que d’un objectif grand angle de 160° et de cinq niveaux de zoom numérique.

Un son de qualité inégalée

Zoom est réputé de longue date pour la qualité sonore remarquable de ses produits, et le Q4n n’y fait pas exception.

L’enregistreur prend en charge un son stéréo haute résolution en 24 bits/96 kHz et ses microphones intégrés peuvent fonctionner avec des niveaux de pression acoustique élevés (jusqu’à 140 dB NPrA) pour assurer un enregistrement sans distorsion, même en cas de grande puissance sonore.

Vous pouvez également brancher des microphones externes et d’autres appareils à sa mini-prise d’entrée 3,5 mm stéréo et effectuer une écoute de contrôle en connectant un casque d’écoute ou en utilisant le haut-parleur intégré. Une sortie vidéo HDMI permet la connexion à des téléviseurs HD, ce qui facilite le visionnement de vos créations sur site ou à la maison.

En matière de qualité sonore,
nous sommes dans une ligue à part
(mais vous le saviez déjà)


Les microphones intégrés du Q4n peuvent être configurés instantanément pour un enregistrement stéréo de type A/B ou X/Y. Quelle est donc la différence?

 


Enregistrement A/B
La configuration A/B est un excellent moyen d’enregistrer une stéréo vivante qui procure une sensation réaliste d’espace et d’ambiance, idéale lorsque vous souhaitez capturer la réverbération d’une salle de concert. Il s’agit également d’un bon choix pour les situations dans lesquelles vous souhaitez enregistrer des personnes discutant depuis différents endroits dans une pièce.

 

Qu’est-ce que l’enregistrement X/Y?
Merci de poser la question. L’enregistrement stéréo X/Y capture le son avec une profondeur et une ampleur naturelles, tout en maintenant l’accentuation de l’image centrale. Il est idéal pour l’enregistrement des performances musicales et la création de blogues vidéo.

De nouvelles perspectives

Installez le Q4n sur votre guitare avec le support pour tête de guitare GHM-1 en option afin de faire un gros plan sur votre manche pendant que vous jouez, ou utilisez le support de pied de microphone MSM-1 pour placer un ou plusieurs Q4n à différents endroits de la scène afin de rehausser l’expérience visuelle. Grâce à l’adaptateur inclus, le Q4n est compatible avec tous les supports de caméra à trois axes, vous offrant ainsi des possibilités illimitées.

Pointez. Filmez. C’est tout.

Le Q4n offre des fonctionnalités qui facilitent l’utilisation, notamment l’enregistrement par un seul bouton, le réglage automatique du gain de microphone et un écran ACL couleur tactile pivotant.

La caméra des créateurs
Que vous l’utilisiez pour des vidéos YouTube, des baladodiffusions ou la diffusion de spectacles en direct, vous pouvez compter sur votre Q4n pour capturer une image nette et lumineuse avec une qualité audio exceptionnelle.

Connectez-vous et partagez

Un port USB vous permet de connecter votre Q4n à n’importe quel ordinateur ou iPad* afin de l’utiliser comme webcaméra ou microphone USB. Vous pouvez également effectuer une diffusion en continu, transférer des enregistrements et recharger votre batterie.**

* L’ensemble de connexion d’appareil photo Apple est requis
** Uniquement lors de la connexion à un ordinateur

Types de carte, options d’alimentation et formats de fichiers

Durées d’enregistrement prolongées
Le Q4n enregistre directement sur des cartes SD/SDHC/SDXC d’un maximum de 128 Go. Il est idéal pour les baladodiffusions, les blogues et l’enregistrement vidéo de spectacles.

 

Batterie rechargeable
La batterie lithium-ion Zoom BT-02 incluse dans le Q4n est rechargeable par USB ou adaptateur c.a. en option (vendu séparément) et permet jusqu’à 3 heures de prise de vue.

 

 

Types de fichiers vidéo et audio
La vidéo (avec audio) est enregistrée sous forme de fichiers MPEG-4 (MOV). Les données audio peuvent être sauvegardées séparément, soit au format non compressé WAV (jusqu’en 24 bits/96 kHz), soit au format compressé AAC.

Les caractéristiques
en un coup d’œil

  • Objectif grand angle à 160° de haute qualité (F2.0/distance focale de 16,6 mm)
  • 10 choix de « scène » pour l’utilisation dans différentes conditions d’éclairage, avec cinq paliers de zoom numérique
  • Enregistrement direct sur cartes SDXC d’un maximum de 128 Go pour des durées d’enregistrement prolongées
  • Enregistrement simple à activer à l’aide d’un seul bouton
  • Écran ACL couleur tactile pivotant
  • Prise en charge de cinq modes vidéo HD, jusqu’à 2304 x 1296 pixels (HD 3M), en plus de deux modes WVGA
  • Débit binaire vidéo atteignant 24 Mbit/s pour une qualité d’image améliorée et cadence d’images atteignant 60 i/s (en 720 p) pour la capture de mouvements rapides
  • Fonction de retardateur permettant de différer l’enregistrement vidéo de 3, 5 ou 10 secondes
  • Sortie vidéo HDMI pour la connexion à un téléviseur HD, réglable à NTSC ou PAL
  • Enregistrement de la vidéo et l’audio au format MOV
  • Possibilité d’utilisation comme enregistreur audio autonome, avec sauvegarde des données aux formats AAC et WAV, jusqu’en 24 bits/96 kHz
  • Microphones stéréo intégrés pouvant être configurés en mode A/B ou X/Y, avec prise en charge des niveaux sonores atteignant 140 dB NPrA
  • Commande de niveau de type analogique avec affichage du niveau à l’écran et ACL d’état à deux couleurs sur l’objectif
  • 3 préréglages Auto Gain pour le contrôle automatique du niveau d’entrée audio
  • Entrée stéréo pour l’utilisation avec des appareils externes et prise en charge de l’alimentation PIP (Plug-In Power)
  • Sortie casque d’écoute/ligne et haut-parleur intégré pour une écoute de contrôle rapide
  • Bonnette fournie et filtre coupe-bas permettant d’éliminer les bruits de basse fréquence et les grondements
  • Interface USB pour la diffusion en continu et le transfert de données
  • Compatibilité avec USTREAM Producer, Flash Live Media Encoder, Skype et d’autres applications populaires de diffusion en continu
  • Fonctions de webcaméra et microphone USB (avec écoute de contrôle directe à faible latence) lors de l’utilisation avec un ordinateur ou un iPad (ensemble de connexion d’appareil photo Apple requis pour l’utilisation avec un iPad)
  • Batterie Li-ion rechargeable (par USB ou adaptateur c.a. en option) avec autonomie de plus de 3 heures
  • Fixation pour trépied standard intégrée et adaptateur inclus pour la compatibilité avec tous les supports de caméra à trois axes

Accessoires

Voici les éléments fournis avec le Q4n :
  • Mode d’emploi
  • Batterie lithium-ion BT-02 (1 050 mAh)
  • Adaptateur de montage pour support de caméra à 3 axes
  • Câble USB vers mini-USB
  • Bonnette antivent en éponge
  • Bouchon d’objectif
  • Pare-soleil
  • Sangle

Accessoires en option pour Q4n

Médias

Vidéo

ZOOM Q4n Product Video

Learn all about the ZOOM Q4n Handy Video Recorder

Caractéristiques

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Support d’enregistrement :

Cartes SD/SDHC/SDXC
(classe 10 ou supérieure, jusqu’à 128 Go)

Capteur d’image :

Capteur CMOS 3 mégapixels de 85 mm

Objectif :

Focale fixe (36 cm – ∞), F2.0,
distance focale d’environ 16,6 mm (l’équivalent d’un 35 mm),
champ de vision 160°

Format vidéo :

MPEG-4 AVC/H.264 (MOV)

Résolutions vidéo :

HD 3M (2304×1296), 30 i/s, 24 Mbit/s
HD1080p, 30 i/s, 24 Mbit/s
HD1080p, 30 i/s, 16 Mbit/s
HD720p, 60 i/s, 15 Mbit/s
HD720p, 30 i/s, 8 Mbit/s
WVGA 60 i/s, 8 Mbit/s
WVGA 30 i/s, 5 Mbit/s

Formats audio :

WAV (quantification 16/24 bits, fréquence d’échantillonnage 44,1/48/96 kHz)

AAC (débit binaire 64-320 kbit/s, fréquence d’échantillonnage 48 kHz)

Fonctions audio :

Filtre coupe-bas, gain automatique

Fonctions d’image :

Zoom numérique (×0,75/×0,85/×1,00/×1,30/×1,50),

sélection de scène (Auto/Concert Lighting/Night/Concert-Low Light/Dance Club/Jazz Club/Concert Hall/Rehearsal-Studio/Garage/Outdoor/Sunset)

Retardateur :

(Off/3 s/5 s/10 s)

Écran :

ACL couleur tactile de 5 cm

ENTRÉE : MICRO
Type :

Stéréo A/B à 120° et X/Y à 120°

Pression acoustique maximale en entrée :

140 dB NPrA

Gain d’entrée :

-30 à +44 dB

ENTRÉE : ENTRÉE EXTERNE
Connecteur d’entrée :

Mini-prise stéréo

Gain d’entrée :

–∞ à +26 dB

Impédance d’entrée :

2 kΩ ou plus
Prend en charge l’alimentation par la prise (Plug-In Power)

SORTIES
Connecteur de sortie :

Mini-prise stéréo mixte ligne/casque d’écoute

Connecteur HDMI :

Micro-connecteur de type D

Haut-parleur intégré :

Haut-parleur mono 400 mW, 8 Ω

USB : fonctionnement comme stockage de masse
Classe :

USB 2.0 haute vitesse

USB : fonctionnement comme interface audio
Classe :

USB 2.0 haute vitesse

Caractéristiques techniques :

Fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz, 16 bits

USB : fonctionnement comme webcaméra
Caractéristiques techniques :

Vidéo WVGA/720p,
audio 48 kHz/16 bits

Remarque : fonctionnement comme interface audio et stockage de masse pris en charge avec un iPad.
Remarque : alimentation possible par le bus USB

GÉNÉRALITÉS
Alimentation électrique :

Batterie lithium-ion : tension maximale CC 4,2 V,
tension nominale CC 3,7 V, capacité de 1 050 mAh

Adaptateur c.a. :

ZOOM AD-17, vendu séparément : CC 5 V, 1 A

Temps de recharge :

Par USB : environ 3 heures
Avec ZOOM AD-17 : environ 2 heures

Autonomie de la batterie :

Environ 3 heures ou plus
(en enregistrement vidéo 720p à 30 i/s avec ACL fermé)

Dimensions extérieures :

Unité principale (avec micros rangés) :
119 (longueur) × 51 (largeur) × 62 (hauteur) mm

Unité principale (avec micros déployés) :
119 (longueur) × 39 (largeur) × 86 (hauteur) mm

Poids :

178,6 g avec la batterie
155,9 g sans la batterie